La pequeña de 11 años, originaria de Hoctún, Yucatán, exigió en la máxima tribuna del país que ninguna niña indígena se vea obligada a cambiar los libros por el trabajo.
Ciudad de México a 16 de abril del 2026 – En un acto cargado de simbolismo y urgencia social, la tribuna del Senado de la República se transformó en un espacio de resistencia cultural. Yaretsi Mayreli May Cobá, una niña yucateca de 11 años, alzó la voz en lengua maya para denunciar las brechas de desigualdad que aún asfixian a la niñez indígena en México.
Un mensaje desde la raíz
Ataviada con un hipil bordado, símbolo de su identidad, Yaretsi no solo representó a su comunidad, San José Oriente, sino a miles de menores que enfrentan la discriminación sistémica. Su discurso fue una confrontación directa entre el México de las leyes y el México de la realidad cotidiana.
«He escuchado que existen derechos, justicia e igualdad… Pero también he visto otra realidad: niñas que trabajan mientras otras juegan, niñas que callan porque creen que nadie las va a escuchar. Muchas de esas niñas tienen mi rostro, mi lengua y mi historia», sentenció ante el pleno.
El llamado a la acción legislativa
La participación de la menor fue impulsada por el vicepresidente de la Mesa Directiva, Jorge Carlos Ramírez Marín, quien destacó que la presencia de Yaretsi es un recordatorio de la deuda histórica del Estado. El legislador reafirmó su compromiso de legislar para que el origen de un niño no determine su techo de oportunidades.
Por su parte, Yaretsi fue enfática en pedir que el marco legal del país trascienda la teoría:
- Educación garantizada: Que ninguna niña abandone la escuela por necesidad económica.
- Justicia social: Que las leyes «lleguen hasta el último rincón del país» y no se queden en el papel.
- Dignidad cultural: Que ser indígena sea motivo de orgullo y no una desventaja basada en prejuicios sobre la vestimenta o el idioma.
Reconocimiento a la valentía
Al finalizar su intervención, la presidenta de la Mesa Directiva, Laura Itzel Castillo Juárez, entregó un reconocimiento a la pequeña mayahablante, cuya participación fue ovacionada por los legisladores presentes.
Yaretsi Mayreli cerró su participación agradeciendo la apertura de estos espacios, dejando claro que, aunque el camino hacia la equidad es largo, la voz de la niñez indígena ya no está dispuesta a guardar silencio.
Dato clave: San José Oriente, de donde es originaria Yaretsi, es una de las comunidades con mayor preservación de la lengua maya en el municipio de Hoctún, Yucatán.
